ТO-13 meilleurs bracelets de fitness avec NFC fonctionnant en Russie : classement en 2021-2022 par prix/qualité et lequel choisir.

1Un bracelet de fitness est l'un des gadgets les plus populaires dans le monde d'aujourd'hui, car il peut facilement surveiller la fréquence cardiaque et la pression artérielle, suivre l'activité physique et même fixer et atteindre des objectifs pour améliorer la santé et le bien-être.

Et s'il s'agit également d'un bracelet doté d'un module NFC, ce dispositif évite à son propriétaire d'avoir à transporter plusieurs cartes bancaires, un smartphone intelligent ou un portefeuille encombrant.

Cette fonctionnalité vous permet de payer votre petit-déjeuner et votre déjeuner dans les cafés, de faire vos courses dans les magasins et les salons, de voyager dans les différents transports publics et d'effectuer toute dépense sans contact en un seul geste.

En d'autres termes, la technologie NFC remplace au maximum les cartes de paiement traditionnelles, dont la portée ne dépasse pas 10 centimètres, ce qui élimine pratiquement toute possibilité de débits non autorisés sur le compte du propriétaire.

Et comme la présence du NFC augmente considérablement l'utilité d'un bracelet de fitness, ce fait ne pouvait pas passer inaperçu : nous avons déjà passé en revue les gadgets présentés dans les magasins en ligne, étudié leurs caractéristiques, les critiques et les avis des propriétaires et sélectionné les trois leaders absolus de 2020 en termes de rapport qualité/prix, que nous présentons à votre attention.

Les 13 meilleures smartwatches et bracelets de fitness avec NFC en 2021-2022.

Localisation Nom Prix
Les 6 meilleurs bracelets de fitness NFC par prix/qualité pour 2021-2022.
1 Xiaomi Mi Band 5 NFC Vérifier le prix
2 Xiaomi Mi Band 4 NFC Vérifier le prix
3 Smarterra FitMaster TON Apprenez le prix
4 HUAWEI Band 4 Pro Apprenez le prix
5 Xiaomi Mi Band 3 NFC Apprenez le prix
6 Sony SmartBand 2 SWR12 Apprenez le prix
Les 7 meilleures smartwatches avec NFC
1 Amazfit GTS Vérifiez le prix
2 Samsung Galaxy Watch (46 mm) Vérifiez le prix
3 Apple Watch Series 3 38mm boîtier en aluminium avec bracelet sport Vérifier le prix
4 Apple Watch Series 5 GPS 44mm boîtier en aluminium avec bracelet sport Vérifiez le prix
5 Samsung Galaxy Watch (42mm) Vérifiez le prix
6 Samsung Galaxy Watch Active Apprenez le prix
7 Garmin Vivoactive 3 Vérifiez le prix

Que faut-il rechercher pour choisir ?

Lorsque vous choisissez une smartwatch dotée de la fonction de paiement NFC, vous devez d'abord vous tourner vers les modèles de fabricants spécialisés réputés. Ils se caractérisent par une construction de qualité, une longue durée de vie et une grande polyvalence.

Il est également conseillé d'étudier attentivement les spécifications techniques avant d'acheter.

Les plus importantes sont les suivantes :

  • Taille de l'écran. Un écran de 1,4 à 1,7 pouce est considéré comme le plus convivial.
  • Type d'affichage. Il en existe 3 types - e-papier monochrome, LCD couleur, écran tactile. Les premiers assurent une longue durée de vie à la batterie, les seconds la vident rapidement, mais rendent l'image plus réaliste, les derniers rendent le contrôle de l'appareil plus pratique.
  • Autonomie de la batterie sans recharge. Les modèles bon marché peuvent tenir une charge pendant 1 à 2 jours, les plus chers - 7 à 10 jours.
  • Fonctions. Plus ils sont nombreux, plus l'appareil est cher. Mais les modèles standard à un prix raisonnable disposent de toutes les options nécessaires.
  • Degré de protection. Les modèles sportifs ont un boîtier plus robuste et plus étanche, ce qui augmente considérablement leur durée de vie.

En outre, lors du choix d'une smartwatch avec NFC, il convient de prêter attention au design de l'appareil et à son emballage.

2

Les 3 meilleurs bracelets de fitness avec NFC par prix/qualité pour 2021-2022.

Les meilleurs bracelets de fitness avec NFC, présentés dans les boutiques en ligne russes en 2020, sont les modèles suivants.

Xiaomi Mi Band 5 NFC

Le bracelet fitness le plus cher et le plus léger de notre sélection est la nouveauté de 2020. 1qui a amélioré un certain nombre de paramètres et ajouté des fonctionnalités plus avancées.

La cinquième génération de tracker sportif de la célèbre société chinoise peut compter les pas, compter les calories, mesurer la fréquence cardiaque et les niveaux d'oxygène dans le sang, surveiller les phases de sommeil et les niveaux de stress, vous permettre de tenir un calendrier "féminin" ou encore configurer divers modes sportifs.

Parallèlement, les fabricants ont doté l'appareil de la capacité d'analyser les données personnelles pendant 7 jours et d'afficher les résultats sous forme de points, facilitant ainsi une évaluation complète de la santé et du développement physique de l'utilisateur..

Elle comprend également le contrôle de la musique, le contrôle de l'appareil photo du téléphone jumelé, l'affichage de l'heure mondiale, plusieurs alarmes et une variété de visages de montre personnalisables.

Le modèle résiste aux leçons de natation en piscine avec de longues plongées, et il n'est même pas nécessaire de le retirer de son bracelet pour le recharger facilement, comme c'était le cas avec les versions précédentes.

Quant à la fonction NFC, elle est basée sur le système MasterCard et fonctionne avec une série de banques d'émission..

Et comme le nombre de ces banques ne cesse de croître, le besoin d'un module NFC dans le bracelet de fitness ne fera qu'augmenter.

Spécifications:

  • dimensions, mm - 47.2 х 18.5 х 12.4 ;
  • poids, g - 12.1 ;
  • capacité de la batterie, mAh - 125 ;
  • temps de veille / temps de charge - 336 h / 120 min ;
  • Mémoire interne, MB - 16 ;
  • version minimale prise en charge d'Android / iOS - 4.4 / 9 ;
  • capteurs - accéléromètre, gyroscope, pulsomètre, suivi du sommeil, suivi des calories, activité physique ;
  • en option - contrôle du smartphone (appareil photo, lecteur), fonction de recherche du téléphone, minuterie, chronomètre, vibration, heure.

Avantages

  • une mesure acceptable des paramètres physiques ;
  • grand écran informatif ;
  • La batterie dure longtemps.

Cons

  • pas de langue russe ;
  • difficile de mettre en place le travail avec les smartphones d'autres sociétés (pas Xiaomi).

Xiaomi Mi Band 4 NFC

Un bracelet de fitness légendaire à un prix abordable qui peut être utilisé pour contrôler 2joueur et effectuer une ventilation professionnelle de l'entraînement.

Parallèlement, le gadget est doté d'un écran AMOLED informatif aux couleurs vives d'une diagonale de 0,95 pouce, d'un design classique et d'un haut niveau de protection contre l'eau et la poussière.

En tant que bracelet de fitness, l'appareil peut surveiller l'activité physique, compter les calories dépensées, mesurer en continu la fréquence cardiaque et possède une fonction de suivi du sommeil..

Le porteur est également certain d'apprécier l'affichage des notifications et la présence d'un réveil et d'un cadran de montre intelligents, personnalisables selon les besoins de l'utilisateur.

La fonction NFC fonctionne sans connexion au téléphone, ce qui permet de faire des achats même si l'on oublie non seulement le portefeuille mais aussi le smartphone à la maison.

Une caractéristique importante - à la fin de 2020, le NFC dans le bracelet de fitness est mis en œuvre uniquement par le système de paiement MasterCard et ses membres ne sont pas toutes les banques de la Fédération de Russie, mais les banques qui prennent en charge le NFC ne sont pas si peu nombreuses et les chances que cette fonctionnalité soit inutile ne sont pas si élevées.

Spécifications:

  • poids, g - 22,2 ;
  • Capacité de la batterie, mAh - 125 ;
  • Autonomie en veille / charge de la batterie - 360 h / 120 min ;
  • Capacité de la mémoire intégrée, MB - 16 ;
  • Versions Android / iOS minimum supportées - 4.4 / 9 ;
  • capteurs - accéléromètre, gyroscope, moniteur de fréquence cardiaque, sommeil, suivi des calories, activité physique ;
  • en option - minuterie, chronomètre, protection contre l'humidité, vibration, heure.

Avantages

  • Le podomètre sans téléphone ne fonctionne pas ;
  • un logiciel flexible ;
  • Le NFC fonctionne vraiment.

Cons

  • réinitialisation du cycle d'entraînement fréquent ;
  • consommation accrue de la batterie en raison de l'écran constamment allumé.

Smarterra FitMaster TON

Malgré son prix extrêmement bas, ce bracelet de fitness est capable de faire ce que beaucoup d'autres, beaucoup plus chers, ne peuvent pas faire. 3Beaucoup d'analogues plus chers, à savoir, le gadget mesure assez précisément la température du corps de son propriétaire et possède une étiquette NFC passive, ce qui permet de l'utiliser non seulement pour le paiement sans contact de biens et de services, mais aussi pour ouvrir des portes magnétiques, lire les informations nécessaires ou l'utiliser comme laissez-passer électronique..

En outre, cet appareil multifonctionnel surveille en permanence la pression artérielle, la fréquence cardiaque et le rythme cardiaque, analyse les phases de sommeil et d'éveil, compte les pas et la distance parcourue ainsi que les calories brûlées pendant l'activité physique.

Ce dispositif de style canonique présente un haut niveau de protection contre l'humidité et la poussière et est livré avec plusieurs sangles colorées qui vous permettent de personnaliser le gadget en fonction de vos besoins.

La sangle est dotée d'un trou au milieu de la sangle où l'embout dépasse après avoir été fixé, ce qui garantit que l'appareil ne se coince pas, ne se détache pas accidentellement et ne se perd pas..

Le gadget se contrôle principalement par un bouton central, qui permet de faire défiler les menus ou de changer de niveau.

Spécifications techniques:

  • poids, g - 20
  • Temps de veille/charge - 150 h / 120 min ;
  • Capacité de la mémoire intégrée, MB - 16 ;
  • Versions Android / iOS minimum supportées - 4.4 / 8 ;
  • capteurs - accéléromètre, tonomètre, moniteur de fréquence cardiaque, surveillance du sommeil, calories, activité physique, taux d'oxygène dans le sang ;
  • en option - contrôle de la caméra du smartphone, mesure de la température corporelle, tag NFC passif (ouverture de porte, lecture d'informations).

Avantages

  • conviviale ;
  • bon prix ;
  • une mesure fiable.

Cons

  • une décharge rapide de la batterie ;
  • difficile à retirer de la sangle pour la recharger.

HUAWEI Band 4 Pro

Modèle très durable, fabriqué en noir, surveille avec une grande précision le nombre d'heures de consommation.10 calories brûlées, nombre de pas, durée et qualité du sommeil, fréquence cardiaque et pouls. Elle sera toujours d'actualité en 2021-2022.

Un large choix de modes sportifs vous permet de suivre vos entraînements dans diverses disciplines sportives.

La synchronisation rapide avec votre smartphone vous permet de passer et de recevoir des appels, de répondre à des SMS, de gérer des applications et d'écouter de la musique. Le boîtier étanche protège de manière fiable le mécanisme contre la pénétration de l'humidité, ce qui vous permet d'utiliser l'appareil par temps de pluie et pour l'entraînement en piscine.

Spécifications :

  • Compatibilité avec les systèmes d'exploitation : iOS 9 et supérieur, Android 4.4 et supérieur ;
  • type de contrôle - contrôle tactile ;
  • diagonale de l'écran - 0,95 pouces ;
  • capteurs - moniteur de fréquence cardiaque, accéléromètre, GPS, gyroscope ;
  • Fonctions supplémentaires : réveil, modification du design du cadran, absence de rappel d'activité.
Les avantages de
  • Il suit avec précision les signes vitaux de votre corps ;
  • compact ;
  • batterie puissante ;
  • opération facile ;
  • un design élégant.
Inconvénients
  • sangle non remplaçable.

Xiaomi Mi Band 3 NFC

Le modèle miniature remplit parfaitement ses fonctions. Plusieurs modes différents vous permettent de suivre11 Fréquence cardiaque, nombre de pas, consommation de calories.

Le boîtier scellé robuste et le bracelet en silicone souple prolongent considérablement la durée de vie de l'appareil. La fonction de suivi des phases du sommeil vous aidera à normaliser votre sommeil, ce qui aura un impact positif sur votre organisme.

La puissante batterie vous permet d'utiliser l'appareil jusqu'à 20 jours sans avoir besoin de le recharger. L'appareil vous permet également de recevoir des appels entrants et de répondre aux SMS. Une application intégrée vous aidera à définir des événements importants et à vous les rappeler à temps.

Spécifications :

  • Compatibilité avec les systèmes d'exploitation : iOS 9 et supérieur, Android 4.4 et supérieur ;
  • Type de contrôle - contrôle tactile ;
  • diagonale de l'écran - 0,78 pouces ;
  • capteurs - moniteur de fréquence cardiaque, accéléromètre ;
  • En option : minuterie, météo, date et heure, horloge, réveil, rappel de repos, définition d'objectifs.
Avantages
  • léger ;
  • facile à utiliser ;
  • batterie puissante ;
  • la multifonctionnalité ;
  • fonction de recherche du téléphone.
Inconvénients
  • Faible luminosité de l'écran au soleil.

Sony SmartBand 2 SWR12

La combinaison de couleurs blanc et noir permet de suivre le parcours avec la plus grande précision possible.12 l'activité physique de l'utilisateur.

Le boîtier étanche protège de manière fiable le mécanisme contre la poussière et l'humidité. Le réveil intelligent organise le réveil en fonction de la phase de sommeil optimale.

Le bracelet en caoutchouc confortable et hypoallergénique peut être ajusté à la taille de votre poignet. Vous pouvez recevoir des appels entrants, surveiller des applications et écouter vos chansons préférées grâce à l'appareil.

Spécifications :

  • Compatibilité avec les systèmes d'exploitation : iOS 8.2 et supérieur, Android 4.0 et supérieur ;
  • type de contrôle - électronique ;
  • diagonale de l'écran - 0,78 pouces ;
  • capteurs - moniteur de fréquence cardiaque, suivi des phases de sommeil, nombre de pas ;
  • en option - indicateur LED, commande à distance des voies.
Avantages
  • sangle confortable ;
  • fonctionnement intuitif ;
  • la multifonctionnalité ;
  • un design élégant ;
  • batterie puissante.
Cons
  • n'ont pas été détectés.

Revue de la smartwatch

Au sommet du classement se trouve la smartwatch NFC, qui est bien construite, multifonctionnelle, confortable à porter et dotée de plusieurs modes différents.

Amazfit GTS

Un modèle noir élégant qui tient confortablement sur la main et est aussi facile à utiliser que possible. Avec un large éventail de modes sport, il est facile à utiliser.3 L'Amazfit GTS est le mode sport idéal pour ceux qui aiment un mode de vie actif. Ce modèle est très fiable pour 2021-2022.

L'appareil est capable de surveiller l'activité physique du porteur et de lui rappeler en temps utile qu'il doit changer d'activité.

L'indicateur météo intégré vous alertera à temps des changements de temps. La puissante batterie permet à la montre de fonctionner jusqu'à 45 heures sans avoir besoin d'être rechargée.

Grâce à la grande diagonale de l'écran et à la luminosité de l'affichage, il sera facile de suivre les informations nécessaires.

Spécifications :

  • Compatibilité avec les systèmes d'exploitation : Android 5.0 et supérieur, iOS 10 et supérieur ;
  • type de contrôle - écran tactile ;
  • diagonale de l'écran - 1,65 pouces ;
  • capteurs - fréquence cardiaque, lumière, accéléromètre ;
  • En option : notifications des applications, appels et SMS, contrôle de la lecture de la musique.
Avantages
  • versatilité ;
  • 12 modes sport ;
  • opération facile ;
  • un design élégant ;
  • enveloppe scellée.
Inconvénients
  • sangle fragile.

Samsung Galaxy Watch (46 mm)

Une smartwatch dans une finition argentée et noire tout simplement indispensable. L'appareil, en plus d'afficher4 Outre l'affichage de l'heure, l'appareil est doté d'un large éventail de fonctions.

Plusieurs types de commande (électronique, tactile, mécanique) rendent l'appareil facile à utiliser. Des capteurs surveillent la fréquence cardiaque, l'intensité lumineuse, la pression barométrique et bien plus encore.

Le boîtier étanche et résistant aux chocs protège de manière fiable le mécanisme contre la poussière et l'humidité, ainsi que contre les dommages en cas de chute accidentelle. La prise en charge de différents systèmes d'exploitation permet de synchroniser l'horloge avec pratiquement tout dispositif de transmission de données.

Spécifications techniques :

  • Compatibilité avec les systèmes d'exploitation : Android 5.0 et supérieur, iOS 9 et supérieur ;
  • le type de contrôle - tactile, électronique, mécanique ;
  • diagonale de l'écran - 1,3 pouces ;
  • capteurs - fréquence cardiaque, lumière, accéléromètre, GLONASS, gyroscope, GPS, accéléromètre ;
  • en option - réveil, météo, calendrier, agenda, rappels.
Avantages
  • batterie haute capacité ;
  • un grand choix de variations de cadrans ;
  • de nombreuses applications ;
  • plusieurs options de contrôle ;
  • compatibilité avec pratiquement tous les systèmes d'exploitation.
Inconvénients
  • sangle de mauvaise qualité.

Apple Watch Series 3 38mm boîtier en aluminium avec bracelet sport

La smartwatch au boîtier blanc comme neige est capable de fonctionner jusqu'à 18 heures sans interruption et sans avoir besoin d'être rechargée.5 Capable de surveiller la santé, la météo, l'activité physique et plus encore.

Le navigateur intégré vous aide à tracer un itinéraire et à naviguer en terrain inconnu avec facilité.

Plusieurs modes sportifs vous permettent de mesurer vos performances pendant l'entraînement. La fonction d'appel d'urgence vous permet de vous connecter rapidement à un service de secours en cas d'urgence.

L'application Apple Music vous permettra d'écouter vos chansons préférées quand vous le souhaitez.

Spécifications :

  • Compatibilité avec les systèmes d'exploitation - iOS ;
  • type de contrôle - contrôle tactile ;
  • diagonale de l'écran - 1,5 pouces ;
  • capteurs - moniteur de fréquence cardiaque, mesure de la lumière, altimètre, gyroscope, accéléromètre ;
  • En option : météo, Twitter, Facebook, calendrier, courrier, SMS.
Avantages
  • Une bonne police de caractères, lumineuse ;
  • construction de haute qualité ;
  • un design élégant ;
  • réponse rapide ;
  • la multifonctionnalité.
Inconvénients
  • batterie faible.

Apple Watch Series 5 GPS 44mm boîtier en aluminium avec bracelet sport

Le modèle original, fabriqué dans une variété de couleurs, n'ornera pas seulement la main de l'utilisateur de n'importe quelle6 L'appareil est capable de surveiller l'activité physique, les calories et les habitudes de sommeil.

L'appareil est capable de suivre l'activité physique, les calories et la durée du sommeil pour vous aider à gérer votre quotidien.

Plusieurs capteurs différents (altimètre, cardiofréquencemètre, lumière) vous aideront à surveiller votre santé et vous alerteront sur les changements de temps.

Le boîtier étanche protège de manière fiable le mécanisme de l'humidité, ce qui vous permet d'utiliser la montre par temps de pluie et dans la piscine.

Spécifications :

  • Compatibilité avec le système d'exploitation : iOS 13 et supérieur ;
  • type de commande - tactile, mécanique ;
  • diagonale de l'écran - 1,5 pouces ;
  • capteurs - moniteur de fréquence cardiaque, mesure de la lumière, altimètre, gyroscope, accéléromètre ;
  • En option : météo, Twitter, Facebook, calendrier, courrier, SMS.
Avantages
  • un excellent suivi de l'entraînement sportif ;
  • sangle confortable ;
  • grand écran ;
  • possibilité de contrôle vocal ;
  • réponse rapide.
Inconvénients
  • batterie faible ;
  • Des rayures peuvent apparaître sur le verre avec le temps.

Samsung Galaxy Watch (42 mm)

Ce modèle élégant, en plaqué or, doté d'un délicat bracelet rose, a fière allure à la main d'une femme.7

Avec 39 modes de sport, vous pouvez surveiller votre activité physique dans presque tous les sports que vous pratiquez. Une fonction d'analyse du sommeil nocturne vous permet de calculer le temps optimal dont votre corps a besoin pour récupérer.

La possibilité de placer une liste de tâches et de définir des rappels aidera à ne pas manquer les moments importants de la journée. Le résumé des événements vous permet d'analyser vos résultats en matière de santé, d'activité physique et d'entraînement sportif pour la journée et vous aidera à adapter les événements du lendemain.

Spécifications :

  • Compatibilité avec les systèmes d'exploitation - iOS, Android ;
  • type de contrôle - mécanique ;
  • diagonale de l'écran - 1,8 pouces ;
  • capteurs - moniteur de fréquence cardiaque, mesure de la lumière, altimètre, gyroscope, accéléromètre ;
  • facultatif - météo, Twitter, Facebook, calendrier, courrier, SMS.
Avantages
  • conception originale ;
  • construction de haute qualité ;
  • la possibilité de passer et de recevoir des appels ;
  • La batterie reste alimentée pendant une longue période ;
  • boîte scellée.
Cons
  • quelques applications tierces.

Samsung Galaxy Watch Active

Ce modèle élégant, de couleur noire, est un appareil multitâche et multifonctionnel.8

Cet appareil vous aide non seulement à suivre votre activité physique, mais aussi votre niveau de stress, votre fréquence cardiaque, votre dépense calorique et bien plus encore. Toutes les données sont affichées à la fois sur l'écran et dans une application dédiée sur votre smartphone.

Le haut degré d'étanchéité permet d'utiliser la montre aussi bien par mauvais temps que dans la piscine. La puissante batterie peut durer jusqu'à 90 heures sans avoir besoin de la recharger.

Plusieurs types de connectivité sans fil (NFC, Bluetooth, Wi-Fi) améliorent considérablement la connectivité de l'appareil.

Spécifications techniques :

  • Compatibilité avec les systèmes d'exploitation - iOS, Android ;
  • Type de contrôle - écran tactile ;
  • diagonale de l'écran - 1,1 pouces ;
  • capteurs - GPS, Beidou, Galileo, GLONASS, baromètre, pulsomètre, gyroscope, éclairage, accéléromètre ;
  • en outre - réveil, calendrier, heure, notifications des applications, appels et SMS.
Avantages
  • léger ;
  • batterie puissante ;
  • la multifonctionnalité ;
  • charge sans fil ;
  • opération facile.
Cons
  • sangle pas très confortable.

Garmin Vivoactive 3

Ce modèle robuste et étanche peut être utilisé pour tout type d'entraînement sportif.9

L'appareil vous aide à personnaliser votre activité physique grâce à un moniteur de fréquence cardiaque et un thermomètre. Surveillance du sommeil nocturne pour améliorer la qualité du sommeil et calculer la durée pendant laquelle vous devez rester éveillé.

L'écran large et lumineux permet de suivre facilement toutes les informations pertinentes. Les nombreux capteurs et les fonctions supplémentaires en font un appareil multifonctionnel. Le bracelet en silicone souple permet à la montre de s'adapter confortablement au poignet.

Spécifications :

  • Compatibilité avec les systèmes d'exploitation - iOS, Android ;
  • type de contrôle - tactile ;
  • diagonale de l'écran - 1,2 pouces ;
  • capteurs - GLONASS, thermomètre, altimètre, pulsomètre, accéléromètre, GPS, boussole ;
  • En option : minuterie, météo, date et heure, chronomètre, réveil, recherche de smartphone.
Avantages
  • géolocalisation ;
  • il existe un mode pour les nageurs ;
  • boîtier robuste ;
  • facile à utiliser ;
  • batterie puissante.
Inconvénients
  • aucun.

Commentaires des clients

Vous trouverez ci-dessous les avis des clients sur les modèles présentés :7

{{Revue générale}} / 5 Évaluation du propriétaire (2 votes)
Marque/Modèle
Nombre de votes
Trier par :

Soyez le premier à laisser un avis.

Avatar de l'utilisateur Avatar de l'utilisateur
Vérifié par
{{{review.rating_title }}}
{{{review.rating_comment | nl2br}}

{{{révision, évaluation, commentaire | nl2br}}
{{ pageNumber+1 }}
Ajoutez votre avis !

Vidéo utile

Quelles smartwatches et quels bracelets de fitness avec NFC acheter en 2021-2022 :

Voir aussi :

Laissez une réponse

Cuisine

Électronique

Automobile